Ative as legendas clicando no botão do vídeo
Tradição Oral - Cumeada, concelho da Sertã.
Registos realizados em abril de 2025, na Cumeada, como Guilhermina Lopes (92 anos), Evangelina Costa (85) e Guilhermina Simão (90), que, tal como Manuel Lopes e Maria Helena Antunes (de Bernardia) partilham memórias do passado rural.
A oralidade surge aqui em múltiplas formas: contos de bruxas e lobisomens, adivinhas, anedotas, romances trágicos, serões festivos, cantigas ao desafio e orações populares. Estes relatos misturam crítica social, humor, devoção entre outros temas, ilustrando uma visão do mundo moldada pela experiência rural e comunitária. Também se destacam cantigas de roda e narrativas de infância que nos aproximam da vivência quotidiana de outras épocas.
![]() |
PDF com as transcrições |
Cantigas ao desafio
Conjunto extenso de quadras cantadas em ambiente rural, cheias de humor, ironia e quotidiano.
Lá atrás da Ponte Nova
Cantiga trágica de uma jovem que se suicida ao ser rejeitada pelo amado. Expressa o sofrimento feminino num tempo em que o casamento era destino social.
Estás fartinha de chorar (Juliana e Dom Jorge)
Romance tradicional trágico: Juliana, traída por Jorge, envenena-o disfarçadamente com vinho. O relato evoca sofrimento amoroso, honra e vingança.
Ela tem, ela quer, ela gosta (O Diabo da Velha)
Cantiga rítmica e satírica, com a figura da “velha” que quer casar com um rapaz novo. Exemplo de crítica social com humor, típica das cantigas de roda.
Aqui canta a cuca
Cantiga com refrão repetitivo, entoada por Guilhermina e Evangelina. Fala do mês de maio e da liberdade, evocando a natureza e os ciclos do tempo.
Adivinhas
Três adivinhas populares com duplo sentido e sabedoria popular.
Anedotas
Três anedotas tradicionais contadas por Guilhermina Lopes, onde o humor se dirige à Igreja e à moralidade, com sátira e vários trocadilhos.
Serões na Aldeia
Memória nostálgica dos serões familiares na casa dos avós. Música, vinho, mantas, teares e muita alegria. Um retrato da vida comunitária de outra época.
Histórias de Bruxas
Relatos de Evangelina e Guilhermina sobre bruxas que dançavam num sítio onde nem mato nascia. Crenças ligadas à paisagem e ao sobrenatural.
As histórias de lobisomens
Relatos de encontros com lobisomens nas ruas da aldeia. Assustadores e misteriosos, estes seres batiam às portas e desapareciam rapidamente, deixando a comunidade em sobressalto.